YOU SAID:

Does this still work as intended or did Google translate get too good?

INTO JAPANESE

これはまだ意図したとおりに機能しますか、それとも Google 翻訳が良すぎたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Does this still work as intended or was Google Translate too good?

INTO JAPANESE

これでも意図したとおりに機能しますか、それとも Google 翻訳が良すぎたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Does this still work as intended, or was Google Translate too good?

INTO JAPANESE

これでも意図したとおりに機能しますか、それとも Google 翻訳が良すぎたのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Does this still work as intended, or was Google Translate too good?