YOU SAID:
Does this outfit make me look wide?
INTO JAPANESE
この服は私がワイドに見えるようにですか。
BACK INTO ENGLISH
What is this dress makes me look wide.
INTO JAPANESE
このドレスは私全体の外観になります。
BACK INTO ENGLISH
This dress makes my entire appearance.
INTO JAPANESE
このドレス私の全体の外観になります。
BACK INTO ENGLISH
This will dress up my entire appearance.
INTO JAPANESE
これは私の全体の外観がドレスアップされます。
BACK INTO ENGLISH
This will dress up my entire appearance.
You've done this before, haven't you.
