YOU SAID:

does this makes logics ore noes because if in and if this then the making sense to the people of you than good job I guess...

INTO JAPANESE

これが論理をノーにしてしまうのは、もし入っていて、これがあなた方の良い仕事よりも人々にとって意味があるとすれば…

BACK INTO ENGLISH

This makes logic no if it's in and it means more to people than your good work…

INTO JAPANESE

これでは論理が入っていても意味がなくなり、あなたの良い仕事よりも人々にとって大きな意味を持つことになります…。

BACK INTO ENGLISH

This will make no sense even if there is logic involved, and it will mean more to people than your good work….

INTO JAPANESE

これは、たとえ論理が関与していても意味がなく、あなたの良い仕事よりも人々にとって意味があるでしょう...。

BACK INTO ENGLISH

This makes no sense, even if logic is involved, and it makes more sense to people than your good work….

INTO JAPANESE

これは、たとえ論理が関与していても意味がなく、あなたの良い仕事よりも人々にとって理にかなっています…。

BACK INTO ENGLISH

This makes no sense, even if logic is involved, and makes more sense to people than your good work….

INTO JAPANESE

これは、たとえ論理が関与していても意味がなく、あなたの良い仕事よりも人々にとって理にかなっています…。

BACK INTO ENGLISH

This makes no sense, even if logic is involved, and makes more sense to people than your good work….