YOU SAID:

Does this make sense in English? Well I guess this does.

INTO JAPANESE

これは英語で意味がありますか？まあ、私はこれがそうだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Does this have meaning in English? Well, I think this is so.

INTO JAPANESE

これは英語で意味がありますか？まあ、私はそうだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Does this have meaning in English? Well, I think so.

INTO JAPANESE

これは英語で意味がありますか？そうですね。

BACK INTO ENGLISH

Does this have meaning in English? I agree.

INTO JAPANESE

これは英語で意味がありますか？同意する。

BACK INTO ENGLISH

Does this have meaning in English? i agree.

INTO JAPANESE

これは英語で意味がありますか？同意する。

BACK INTO ENGLISH

Does this have meaning in English? i agree.