YOU SAID:

DOES THIS LOOK "INANIMATE" TO YOU, PUNK?! If I can talk and I can move, who's to say I can't do anything I want?!

INTO JAPANESE

これは、「無生物」パンクを見る!私が話すことができる私が移動できる場合は、誰が私が欲しいものを行うことはできませんを言う!

BACK INTO ENGLISH

It's the "inanimate" punk! who want me if I speak I can move things to do not say!

INTO JAPANESE

「無生物」パンクだ!私は話す場合くれたか私は言うことはないことを移動すること!

BACK INTO ENGLISH

"Inanimate" punk! me if I speak, I decide to not say that!

INTO JAPANESE

「無生物」パンク!私は私は話す場合、私は言うことはできませんに決定!

BACK INTO ENGLISH

"Inanimate" punk! I can't say when I speak I decided!

INTO JAPANESE

「無生物」パンク!私は私が話すとき言うことができないことにしました!

BACK INTO ENGLISH

"Inanimate" punk! I can't say when I speak I can!

INTO JAPANESE

「無生物」パンク!私は私が話すとき言うことができない私はできる!

BACK INTO ENGLISH

"Inanimate" punk! I can't say when I speak I can!