YOU SAID:

does this girl katy like me?

INTO JAPANESE

この女の子は私のようなケイティ?

BACK INTO ENGLISH

I like this girl Katie?

INTO JAPANESE

この少女ケイティが好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Like this girl Katie?

INTO JAPANESE

この女の子はケイティのような?

BACK INTO ENGLISH

This girls like Katie?

INTO JAPANESE

この女の子は、ケイティを好きですか。

BACK INTO ENGLISH

This girl is like Katie?

INTO JAPANESE

この少女は、ケイティのようですか。

BACK INTO ENGLISH

This girl seems to be Katie?

INTO JAPANESE

この少女は、ケイティと思われる?

BACK INTO ENGLISH

This girl will be Katie?

INTO JAPANESE

この少女は、ケイティになりますか。

BACK INTO ENGLISH

This girl is Katie?

INTO JAPANESE

この女の子は、ケイティは?

BACK INTO ENGLISH

This girl is Katie?