YOU SAID:

does this actually work and find an equilibrium?

INTO JAPANESE

これは実際に働き、均衡を見つけますか？

BACK INTO ENGLISH

Does this actually work and find a balance?

INTO JAPANESE

これは実際に動作し、バランスを見つけるか？

BACK INTO ENGLISH

Does this really work and find a balance?

INTO JAPANESE

これは本当に機能し、バランスを見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can this really work and find a balance?

INTO JAPANESE

これは本当に機能し、バランスを見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can this really work and find a balance?