YOU SAID:
does the rack you see in the back of the cow count for anything
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックは何かをカウントしますか
BACK INTO ENGLISH
Does the rack that you see on the cow's back count anything?
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックは何も数えませんか。
BACK INTO ENGLISH
Can you count any of the racks that you can see on the back of a cow?
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックを数えることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you count the racks that can be seen on the back of a cow?
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックを数えられますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you count the racks you see on the back of a cow?
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックを数えることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you count the racks that can be seen on the back of a cow?
INTO JAPANESE
牛の背中に見えるラックを数えられますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you count the racks you see on the back of a cow?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium