YOU SAID:

Does the nice man from Nigeria realy want to make me rich even though we never met?

INTO JAPANESE

私たちが会ったことがないのに、ナイジェリアから来たいい人は本当に私を金持ちにしたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

If we have never met, do good people from Nigeria really want to get me rich?

INTO JAPANESE

一度も会ったことがないなら、ナイジェリアの優秀な人々は本当に私を金持ちにしたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

If you've never met, do you really want Nigeria's talented people to get rich?

INTO JAPANESE

あなたが会ったことがないなら、あなたは本当にナイジェリアの才能のある人々に金持ちになりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you have never met, do you really want to be rich in talented people in Nigeria?

INTO JAPANESE

あなたが会ったことがないなら、あなたは本当にナイジェリアの才能のある人々に裕福になりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you have never met, do you really want to be wealthy with talented people in Nigeria?

INTO JAPANESE

あなたが会ったことがないなら、あなたは本当にナイジェリアの才能のある人々と裕福になりたいですか？

BACK INTO ENGLISH

If you have never met, do you really want to be wealthy with talented people in Nigeria?