YOU SAID:
Does someone know how to operate this thing?
INTO JAPANESE
誰かがこの事を動作する方法を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how to work this thing someone?
INTO JAPANESE
どうやってこのことを動作するように誰か。
BACK INTO ENGLISH
How to work this thing?
INTO JAPANESE
この事を操作する方法?
BACK INTO ENGLISH
How to work this thing?
You've done this before, haven't you.