YOU SAID:
Does somebody use the codename of "The First Darkness" for John Cherlock? Who would that be?
INTO JAPANESE
誰かがJohn Cherlockにとって「The First Darkness」のコードネームを使用していますか?それは誰でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Someone is using the codename of "The First Darkness" for John Cherlock? Who would it be?
INTO JAPANESE
誰かがJohn Cherlockのコードネーム「The First Darkness」を使用していますか?それは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Someone who uses John Cherlock codenamed "The First Darkness"? Who is it?
INTO JAPANESE
ジョン Cherlock コードネーム「最初の闇」を使用して誰ですか。どなたですか。
BACK INTO ENGLISH
John Cherlock codename first darkness with anyone. Who is?
INTO JAPANESE
誰とジョン Cherlock コードネーム最初闇。誰ですか。
BACK INTO ENGLISH
John Cherlock codename with whom the first darkness. Who is that?
INTO JAPANESE
最初の暗闇を持つジョン・チェルロックのコードネーム。あれは誰?
BACK INTO ENGLISH
With the darkness of the first John and Cher rock codename. Who's that?
INTO JAPANESE
最初のジョンとシェールの岩のコードネームの暗さで。あれは誰?
BACK INTO ENGLISH
With the darkness of the codename of the first John and Cher rock. who is that?
INTO JAPANESE
最初のジョンとシェールの岩のコードネームの暗さで。あれは誰?
BACK INTO ENGLISH
With the darkness of the codename of the first John and Cher rock. who is that?
This is a real translation party!