YOU SAID:

Does she need you like the way I do

INTO JAPANESE

彼女は私がするようにあなたを必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Does she need you as i do

INTO JAPANESE

彼女は私と同じようにあなたを必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Does she need you just like me

INTO JAPANESE

彼女は私のようなあなたを必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Does she need you like me

INTO JAPANESE

彼女は私のようなあなたを必要としますか

BACK INTO ENGLISH

Does she need you like me