YOU SAID:

does sadness and depression bring baggage with it? I mean, contrary to most of the population, I want those things, but I was wondering whether of not any side affects would be brought upon me with these similar conditions

INTO JAPANESE

悲しみとうつ病はそれと一緒に手荷物を持ってくるのですか？私は、大部分の人口とは反対に、それらのものが欲しいと思います、しかし、私はこれらの同様の条件でどんな副作用も私にもたらされないかどうか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

Does sadness and depression bring baggage with it? I think that they want those things, contrary to most of the population, but I wondered if any side effects are brought to me under these similar conditions

INTO JAPANESE

悲しみと憂うつはそれと一緒に手荷物を持ってきますか？私は彼らがそれらの事をほしいと思う、大部分の人口とは反対に、私は副作用がこれらの同じような条件下で私にもたらされるかどうか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

Does sadness and depression bring baggage with it? I think they want those things, contrary to the majority of the population, I wondered if side effects were brought to me under these same conditions

INTO JAPANESE

悲しみと憂うつはそれと一緒に手荷物を持ってきますか？私は彼らがそれらのものが欲しいと思います、大多数の人口に反して、私は副作用がこれらの同じ条件下で私にもたらされたかどうか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

Does sadness and depression bring baggage with it? I think they want those things, contrary to the majority of the population, I wondered if side effects were brought to me under these same conditions