YOU SAID:
Does mother know that you wear her drapes?
INTO JAPANESE
母親はあなたが自分のドレープを身に着けていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Does your mother know that you are wearing your drape?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはあなたがあなたのドレープを身に着けていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Does your mother know that you are wearing your drape?
That didn't even make that much sense in English.