YOU SAID:
Does Michael not want us to sing him the Happy Birthday song?
INTO JAPANESE
マイケルは私たちがハッピーバースデーの歌を歌ってほしくないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Doesn't Michael want us to sing Happy Birthday?
INTO JAPANESE
マイケルはハッピーバースデーを歌ってほしくないの？
BACK INTO ENGLISH
Doesn't Michael want you to sing Happy Birthday?
INTO JAPANESE
マイケルはハッピーバースデーを歌ってほしくないの？
BACK INTO ENGLISH
Doesn't Michael want you to sing Happy Birthday?
That didn't even make that much sense in English.
