YOU SAID:

does jess really like me

INTO JAPANESE

ジェスは本当に私を好きありません

BACK INTO ENGLISH

Jess does not really like me

INTO JAPANESE

ジェスは本当に私を好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Jess is not really like me

INTO JAPANESE

ジェスは、私のような本当にではありません

BACK INTO ENGLISH

Jess, I really a do not like

INTO JAPANESE

ジェス、私は本当に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Jess, I do not really like

INTO JAPANESE

ジェス、私は本当に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Jess, I do not really like