YOU SAID:

Does Japanese change the writing from english that much?

INTO JAPANESE

日本語は英語から書き方をそんなに変えますか？

BACK INTO ENGLISH

Does Japanese change writing style that much from English?

INTO JAPANESE

日本語は英語とそんなに書き方が違うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is Japanese written that much different from English?

INTO JAPANESE

日本語は英語とそんなに違うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is Japanese so different from English?

INTO JAPANESE

日本語は英語とそんなに違うの？

BACK INTO ENGLISH

Is Japanese so different from English?