YOU SAID:

does it make sense what you are using your senses for?

INTO JAPANESE

それはあなたがあなたの感覚を何のために使っているのか意味がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Does it mean what you are using your senses for?

INTO JAPANESE

それはあなたが感覚を使っていることを意味していますか？

BACK INTO ENGLISH

Does that mean you are using the senses?

INTO JAPANESE

それは感覚を使っているということですか？

BACK INTO ENGLISH

Does that mean you are using your senses?

INTO JAPANESE

それはあなたが感覚を使っているということですか？

BACK INTO ENGLISH

Does that mean you are using your senses?