YOU SAID:
does it look like i know what jpeg is i just want a picture of a gosh dang hotdog
INTO JAPANESE
それは私が何jpegであるか知っているように私はちょうどゴシュダングホットドッグの写真が欲しいのですか?
BACK INTO ENGLISH
I just want Gosh dang hot dog pics as it knows what jpeg is i?
INTO JAPANESE
それは私が何jpegであるか知っているので、私はただゴシュダングホットドッグの写真が欲しいですか?
BACK INTO ENGLISH
I just want Gosh dang hot dog pics because it knows what jpeg is.
INTO JAPANESE
それはjpegが何であるかを知っているので、私はただゴシュがホットドッグ写真を叩きたいです。
BACK INTO ENGLISH
I just want Gosh to hit hot dog pics because it knows what jpeg is.
INTO JAPANESE
それはjpegが何であるかを知っているので、私はただGoshにホットドッグの写真をヒットさせたいです。
BACK INTO ENGLISH
I just want to make Gosh hit a hot dog photo because it knows what jpeg is.
INTO JAPANESE
それはjpegが何であるかを知っているので、私はゴッシュにホットドッグの写真を打たせたいだけです。
BACK INTO ENGLISH
Since it knows what jpeg is, I just want Gosh to hit a hot dog photo.
INTO JAPANESE
jpegが何であるかを知っているので、Goshにホットドッグの写真を撮ってもらいたいです。
BACK INTO ENGLISH
Since I know what jpeg is, I want Gosh to take a hot dog photo.
INTO JAPANESE
私はJPEGが何であるかを知っているので、私はGoshにホットドッグの写真を撮ってもらいたいです。
BACK INTO ENGLISH
Since I know what JPEG is, I want Gosh to take a photo of a hot dog.
INTO JAPANESE
私はJPEGが何であるか知っているので、私はGoshにホットドッグの写真を撮ってもらいたいです。
BACK INTO ENGLISH
Since I know what JPEG is, I want Gosh to take a hot dog photo.
INTO JAPANESE
私はJPEGが何であるかを知っているので、私はGoshにホットドッグの写真を撮ってもらいたいです。
BACK INTO ENGLISH
Since I know what JPEG is, I want Gosh to take a photo of a hot dog.
INTO JAPANESE
私はJPEGが何であるか知っているので、私はGoshにホットドッグの写真を撮ってもらいたいです。
BACK INTO ENGLISH
Since I know what JPEG is, I want Gosh to take a hot dog photo.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium