YOU SAID:

Does it feel good? Knowing you tried? Knowing that all that remains Is the slow cold brutal death Of the fools that will all die in vain How does it feel Knowing your efforts will fail? All that you've built will be torn down The hope of your people assailed Send your guardians They will fail Legends and heroes will crumble and fall You will not prevail

INTO JAPANESE

良い感じ?知っていることを試みたか。 すべて死ぬ無駄にどのように感じて知っている愚か者の遅い冷たい残酷な死をそのまま知っているあなたの努力が失敗しますか。 勝つことはありませんこれらの伝説と英雄は失敗に保護者が崩れるし、落下攻撃の送信あなたの人々 の希望を構築したすべては破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

Feel better? you know I tried. Do you know how it feels to waste the fools all die slow cold cruel death of intact efforts have failed. You don't win disturbed parents failed these legends and heroes, and fall offensive sent everything you build hope for those of you who will be destroyed.

INTO JAPANESE

気分は?あなたは試した知っています。 あなたはそれがすべて死ぬ遅い冷たい残酷な死のままの努力が失敗した愚か者を無駄に感じる方法を知ってください。邪魔を勝つことができないこれらの伝説や英雄、両親が失敗しましたし、秋の抗勢は破棄されますあなたの人々 のための希望を構築するすべてを送信します。

BACK INTO ENGLISH

I feel? tried you know. You know how I feel fool slow cold cruel death dies it all without effort failed but to no avail. Failed can't win the way these legends, heroes, parents and then send everything to build hope for the people who destroyed your autumn offensive.

INTO JAPANESE

私は感じるか。あなたが知っているしようとしました。あなたは何を感じて努力せずにすべて失敗した冷たい残酷な死死亡を遅らせる愚か者が無駄に知っています。失敗した方法を勝つことができないこれらの伝説、英雄、親、あなたの秋の攻撃を破壊された人々 のための希望を構築するためにすべてを送信します。

BACK INTO ENGLISH

I feel? Know you tried. Delay the cold cruel death death all else fails without effort, you feel what a fool knows to no avail. Send everything to build hope for the people who destroyed the fall can't win method fails these legends, heroes, parents, your attack.

INTO JAPANESE

私は感じるか。しようと知っています。冷たい残酷な死のすべての他の遅延失敗の努力もせず、無駄に知っている愚か者を感じる。秋を破壊された人は、これらの伝説は、メソッドは失敗しますを勝つことができないために、希望を構築するためにすべてを送信英雄、親、あなたの攻撃。

BACK INTO ENGLISH

I feel? Try and know. The cold cruel death feel a fool who knows to waste and without delay all the other failed efforts. He was breaking the fall of these legends is the method fails to build hope, because you don't win at all send heroes, parents, your attack.

INTO JAPANESE

私は感じるか。しようし、知っています。冷たい残酷な死を無駄にし、他のすべての失敗した努力を遅滞なく知っている人は愚か者を感じる。彼はこれらの伝説の秋が破壊されたが希望をビルド、すべてで勝つことができないので英雄、親、あなたの攻撃を送信するメソッドは失敗します。

BACK INTO ENGLISH

I feel? And trying to, you know. Cold cruel death in vain, without delay all other failed efforts to know people feel fool you. Method to send the heroes, parents, you attack because you can't win at all the fall of these legends were destroyed he would build will fail.

INTO JAPANESE

私は感じるか。しようとして、あなたが知っています。失敗した人々 は感じる愚か者知っている努力他のすべて遅滞なく冷たい残酷な死を無駄にします。すべてのこれらの伝説の秋を勝つことができないので、英雄、親、あなたの攻撃を送信する方法、ビルドは失敗が彼を破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Do I feel. Trying to, you know. It failed people will waste a fool know cold without effort other all delay is cruel death feel. Because you can not win all of the fall of these legends, heroes, parents, how to send your attack, build failure was destroying him.

INTO JAPANESE

私は感じます。しようとして、あなたは知っています。それは人々 を失敗した廃棄物愚か者知っている風邪その他の努力なしすべての遅れが残酷な死を感じる。これらの伝説、英雄、両親、秋のすべてを勝つことができないので彼が破壊されたビルド エラーあなたの攻撃を送信する方法。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. It cold waste fool who failed the people who know no other effort feel cruel death for all the delays. Build error was destroyed he cannot win all of these legends, heroes, parents, fall how to send your attack.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。他のすべての遅延のための残酷な死を感じる努力を知っている人に失敗した愚か者風邪廃棄物します。ビルド エラーが破壊された彼はすべてのこれらの伝説、英雄、両親に勝つことはできません、秋の攻撃を送信する方法。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. 物shimasu fool cold waste men feel a cruel death for all the delays of other efforts have failed. He destroyed the build errors will win all these legends, heroes, parents can send the fall attacks, not how.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。物shimasu 愚か者冷たい廃棄物男性は、その他の取り組みの遅れが失敗したすべての残酷な死を感じる。彼は、ビルドを破壊されたエラーは、すべてのこれらの伝説、英雄を獲得する、親がどのように落下攻撃を送ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Things cool fool shimasu waste man feel, all a cruel death has delayed other efforts failed. He can parent acquiring all these legends, heroes, how do I send the fall attacks destroyed a build error.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。愚か者します廃棄物人間感じのクールなもの、残酷な死すべてが遅れて他の努力が失敗しました。すべてのこれらの伝説、英雄を獲得彼親、落下攻撃破壊されたビルド エラーを送信する方法。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Waste human feeling foolish for those who want a cool thing, slow cruel death all the other efforts have failed. Win all of these legends, the hero his parents, how to send the fall attacks destroyed build errors.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。無駄に人間の感情愚かなクールなものは、残酷な死の遅い人のため他のすべての努力が失敗しました。これらの伝説は、主人公のすべての彼の両親を獲得、秋を送信する方法は、破壊されたビルド エラーを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Are wasted on foolish human emotions cool, slow painful death for all other efforts failed. These legends won the all of his hero's parents, how to send the fall attacks destroyed build errors.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。失敗した他のすべての努力の愚かな人間の感情クールなゆっくりと痛みを伴う死無駄にされています。これらの伝説は彼の主人公の両親のすべてを獲得した、秋を送信する方法は、破壊されたビルド エラーを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Failure of all the efforts of the other stupid human emotions has been in vain and the slow painful death of cool. These legends how to send autumn, having won all of his protagonist's parents, attack destroyed build errors.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。他の愚かな人間の感情のすべての努力の障害が無駄にされている、クールなゆっくりと痛みを伴う死。これらの伝説彼の主人公の両親のすべてを獲得した秋を送信、破壊されたビルド エラーを攻撃する方法。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Failure of all the efforts of the other stupid human emotion is wasted, a cool slow and painful death. The legend of these autumn won all of his protagonist's parents send, how to attack destroyed build errors.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。クールなゆっくりと痛みを伴う死他の愚かな人間の感情の努力を無駄にすると、すべての失敗。彼の主人公の両親のすべてを獲得したこれらの秋の伝説は、破壊されたビルド エラーを攻撃する方法を送信します。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. To waste the efforts of slow painful deaths other cool stupid human emotion, and all failed. Legend of the fall of these won the all of his protagonist's parents sends to attack destroyed build errors.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。他のクールなの愚かな人間の感情、すべて遅い痛みを伴う死の努力を無駄にするに失敗しました。これらの秋の伝説は、破壊されたビルド エラーを攻撃する彼の主人公の親送信のすべてを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Cool the other failed to waste the efforts of stupid human feelings, all slow painful death. Legends of the fall of these won the parent send a hero of him attacking the build error destroyed everything.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。その他失敗した愚かな人間の感情、すべてゆっくりと痛みを伴う死の努力を無駄にクールします。親がビルド エラーを攻撃して彼のヒーローを送信これらウォンの秋の伝説は、すべてを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Cool effort failed and other stupid human feelings, all slow and painful death in vain. Parents are attacking the build error, sent his hero these legends of the fall of the won, destroying everything.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。失敗した努力や愚かな感情、すべて遅い痛みを伴う死を無駄にクールします。両親は、ビルドを攻撃しているエラー、送信彼の英雄ウォン、すべてを破壊し秋のこれらの伝説。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Cool wasted effort fails, feeling stupid, all slow painful death. Destroy his hero won, all attacking the build error, send parents, these legends of the fall.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。クールな無駄な努力は失敗、愚かな、すべてゆっくりと痛みを伴う死を感じします。彼の英雄を獲得した、すべてのビルド エラーを攻撃して破壊する、秋のこれらの伝説の親を送る。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Cool wasted effort will fail, feel stupid, all slow and painful death the. Destroy attacking all build errors, having won his hero, sending parents of these legends of the fall.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。愚かな、すべてが遅いと痛みを伴う死を感じるクールな無駄な努力は失敗し。秋のこれらの伝説の両親を送信する彼の英雄を獲得したすべてのビルド エラーを攻撃して破壊します。

BACK INTO ENGLISH

I feel. Trying to, you know. Fails and is all stupid, slow and painful death to feel a cool a waste of effort. Destroy the attacking any build errors won the hero of him to send to the parents of these legends of the fall.

INTO JAPANESE

私は感じる。しようとして、あなたは知っています。失敗し、クールな労力の無駄を感じるすべての愚かな、ゆっくりと痛みを伴う死です。秋のこれらの伝説の両親に送る彼の英雄を獲得したビルド エラーを攻撃して破壊します。