YOU SAID:
Does it count as a suicide, if I'm already dead inside?
INTO JAPANESE
それは私はすでに内部死んだ場合、自殺としてカウントしては?
BACK INTO ENGLISH
Be counted as suicide if I have already died inside it?
INTO JAPANESE
私は既に中に死亡している場合、自殺としてカウントされるか。
BACK INTO ENGLISH
Do you be it counted as suicide if I have already died during the?
INTO JAPANESE
それは私はすでに中に死亡している場合は自殺としてカウントすることは、?
BACK INTO ENGLISH
Count if it is I already have died in suicide?
INTO JAPANESE
それは私はすでに自殺で死亡した場合を数えるか。
BACK INTO ENGLISH
If it is I have already died in the suicide count?
INTO JAPANESE
私は自殺数で既に死亡している場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
I have already died by suicide when?
INTO JAPANESE
私は既に自殺によって死亡している場合ですか?
BACK INTO ENGLISH
I have already died by suicide is?
INTO JAPANESE
私は既に自殺によって死亡しているですか?
BACK INTO ENGLISH
I have already died by suicide is?
You've done this before, haven't you.