YOU SAID:

Does gibberish still multiply?

INTO JAPANESE

うんざりはまだ増えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you getting tired of it yet?

INTO JAPANESE

あなたはまだそれに疲れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you still tired of it?

INTO JAPANESE

あなたはまだそれに疲れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you still tired of it?