YOU SAID:

Does anyone want to build a snowman? I don't particularly like the film Frozen but snowmans can be fun to build.

INTO JAPANESE

誰もが雪だるまを構築するか。私は特に映画冷凍を好まないが、スノーマンを構築する楽しみができます。

BACK INTO ENGLISH

No one can build a snowman? You can look forward to build a snowman, but I particularly don't like the movie frozen.

INTO JAPANESE

誰は雪だるまを作ることができますか。雪だるまを構築する楽しみが、私特に冷凍映画好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Anyone can build a snowman? Fun to build a snowman, but I like especially frozen film is not.

INTO JAPANESE

雪だるまを作れるか。構築する楽しみ、雪だるまが、特に冷凍フィルムのような私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It is not fun, especially the snowman like frozen film I build.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しいではない、私は特に冷凍フィルムのような雪だるまを構築します。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It isn't fun, I build a snowman especially like frozen film.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しく、私は特に冷凍フィルムのような雪だるまを作る。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It's fun, I especially like the frozen film to make a snowman.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しい、私は特に好き雪だるまを作る冷凍フィルム。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It is fun, I'm particularly fond of, to make a snowman frozen film.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しいです、フィルムを冷凍雪だるまを作るの特に好きです。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It is fun making frozen snowman the film particularly fond.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しい映画好きです、特に冷凍の雪だるまを作るです。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It is a fun movie, especially frozen to make is.

INTO JAPANESE

あなたは雪だるまを作ることができます。それは楽しい映画、特に凍結することです。

BACK INTO ENGLISH

You can make a snowman. It is a fun movie, especially to freeze.

INTO JAPANESE

雪だるまを作ることができます。それは楽しい映画、特にフリーズします。

BACK INTO ENGLISH

I can make a snowman. It freezes, especially the movies.

INTO JAPANESE

私は雪だるまを作ることができます。フリーズ、特に映画。

BACK INTO ENGLISH

I can make a snowman. Freeze, especially movies.

INTO JAPANESE

私は雪だるまを作ることができます。フリーズ、特に映画。

BACK INTO ENGLISH

I can make a snowman. Freeze, especially movies.