YOU SAID:

Does anyone want a pack of dead 9v batteries? They are free of charge

INTO JAPANESE

誰もが死んでいる 9 v 電池のパックをしたいですか。 彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Want is dead no one 9 v battery pack. They are free of charge.

INTO JAPANESE

たいに 1 9 v バッテリー パックは死んでないです。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

You want a 1 9 v battery is not dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

場合は 1 9 v バッテリーが死んでいません。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

If 1 9 v battery is not dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

1 の場合は 9 v バッテリーが死んではないです。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Not if one 9 v battery is dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

ていない場合は 1 つ 9 v バッテリーが死んでいます。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Have one 9 v battery is dead if you do not. They are free of charge.

INTO JAPANESE

ある 9 v バッテリーが死んでいるしていない場合。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

If you're not a 9 v battery is dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 v 電池ではなく場合は死んでいます。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

9V batteries, not if you are dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 v 電池、死んでいる場合はありません。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

9V batteries, not if you're dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 v 電池、あなたが死んでいる場合はありません。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

If the 9 volt battery, you are dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 ボルトの電池, あなたが死んだかどうか。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the 9-volt battery, you are dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

かどうか 9 ボルトの電池死んでいます。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Whether the 9-volt battery is dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 ボルトの電池が死んでいるかどうか。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the 9-volt battery is dead. They are free of charge.

INTO JAPANESE

9 ボルトの電池が死んでいるかどうか。彼らは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the 9-volt battery is dead. They are free of charge.