YOU SAID:

Does anyone want a hamster? His name is Bob and he now knows how to open a cage door so literally any cage will not work with him good luck! Just kidding I love him really.

INTO JAPANESE

誰もがハムスターをしたいですか。彼の名前はボブと彼は今そう、文字通り任意のケージは、彼と幸運を働かないドライブケージのドアを開く方法を知っている!冗談彼を愛して本当に。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone want a hamster? His name is Bob and he now so, literally any cage knows how to open the door of a drive cage that does not work with him for good luck! JOKE Really love him.

INTO JAPANESE

誰もハムスターが欲しいですか？彼の名前はボブであり、彼は今では文字通り、どのケージも幸運のために彼と一緒に働かないドライブケージのドアを開ける方法を知っています！ジョーク本当に彼を愛している。

BACK INTO ENGLISH

Anyone want a hamster? His name is Bob, and you know how to open the door on the drive cage does not work with him because he is now, literally, which cage's lucky too! Joke really loves him.

INTO JAPANESE

誰でもハムスターが欲しいですか？彼の名前はボブです、あなたはドライブケージのドアを開ける方法を知っています。なぜなら彼は現在、文字通りどのケージもラッキーですから！ジョークは本当に彼を愛している。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone want a hamster? His name is Bob, you know how to open the door of the drive cage. Because he is currently lucky which cage literally! Jokes really love him.

INTO JAPANESE

誰もがハムスターをしたいですか。彼の名前はボブ、ドライブケージのドアを開ける方法を知っています。だからといって現在幸運などのケージ文字通り!冗談では、彼が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone want a hamster? His name knows how to open the door of Bob, the drive cage. That does not mean that you are currently lucky cage literally! Jokes love him.

INTO JAPANESE

誰もハムスターが欲しいですか？彼の名前はボブ、ドライブケージのドアを開ける方法を知っています。それはあなたが現在運が良かったことを意味するものではありません。ジョークは彼を愛している。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone want a hamster? His name knows how to open the door of Bob, the drive cage. It does not mean that you are currently lucky. Joke loves him.

INTO JAPANESE

誰もがハムスターをしたいですか。彼の名前はボブ、ドライブケージのドアを開く方法を知っています。それ現在幸運に恵まれるわけではないです。冗談では、彼を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone want hamsters. His name is know how Bob the cage door open. Doesn't mean that now luck out. In the joke, love him.

INTO JAPANESE

ハムスターが欲しい人は。彼の名前は知っているどのようにケージのドア開くのボブします。今幸運に恵まれることを意味しません。冗談、彼が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The people who want hamsters. His name is Bob the know how to open the cage door in. Does not mean that now luck out. Just joking, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターをし人。彼の名前はボブでケージのドアの開き方は知っています。今の運だとは限りません。ただ冗談を言って、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People who do hamsters. His name is Bob and I know how to open the door of the cage. It is not necessarily current luck. Just a joke, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターを行う人。彼の名前はボブとケージの扉を開く方法を知っています。それは必ずしも現在の運ではありません。ただの冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People who do hamsters. His name knows how to open the door of Bob and the cage. That is not necessarily current luck. Just a joke, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターをする人。彼の名前は、ボブとケージのドアを開ける方法を知っています。それは必ずしも現在の運とは限りません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People who do hamsters. His name knows how to open the door of Bob and the cage. That is not necessarily current luck. Just kidding, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターを行う人。彼の名前はボブとケージの扉を開く方法を知っています。それは必ずしも現在の運ではないです。冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

A person who performs the hamster. His name is know how to open the door of the cage with Bob. It is not necessarily currently luck is not. Just joking, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターを行う人。彼の名前はボブとケージのドアを開く方法を知っています。それは必ずしも現在の運はそうではありません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People who do hamsters. His name knows how to open the door of Bob and the cage. That is not necessarily the current luck. Just kidding, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターをする人。彼の名前は、ボブとケージのドアを開ける方法を知っています。それは必ずしも現在の運ではありません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

Hamster people. His name is know how to Bob and the cage door open. It is not necessarily current fortunes. Just joking, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターの人々。彼の名前はボブとかごのドアを開く方法を知っています。それは必ずしも現在の運勢ではありません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People of hamsters. His name knows how to open Bob and the door of the basket. That is not necessarily the current fortune. Just kidding, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターの人々。彼の名前はボブとバスケットのドアを開く方法を知っています。それは必ずしも現在の運命ではありません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People of hamsters. His name knows how to open the door of Bob and the basket. It is not necessarily the current destiny. Just kidding, he is love.

INTO JAPANESE

ハムスターの人々。彼の名前はボブとバスケットのドアを開ける方法を知っています。それは必ずしも現在の運命ではありません。ちょうど冗談、彼は愛です。

BACK INTO ENGLISH

People of hamsters. His name knows how to open the door of Bob and the basket. It is not necessarily the current destiny. Just kidding, he is love.