YOU SAID:

Does anyone remember that time liechtenstein invaded Italy with eighty men and return with eighty one because they befriended some Austrian guy on the way back?

INTO JAPANESE

誰もその時間を覚えていますか？リヒテンシュタインは80人の男性とイタリアに侵入し、戻ってくるオーストリア人の男と結婚して80歳の男に戻ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Liechtenstein invaded Italy with 80 men and married a returning Austrian man and returned to the 80-year old man?

INTO JAPANESE

誰もその時間を覚えていますか？リヒテンシュタインは80人の男性とイタリアに侵入し、戻ってくるオーストリア人男性と結婚し、80歳の男性に戻った？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Liechtenstein married an Austrian man who invaded Italy with 80 men and returned to Italy and returned to a 80 - year - old man?

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタインでは、80 人とイタリアを侵略しイタリアに戻り、- 歳の男性、80 - 返されるオーストリア人と結婚しました? か

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? 80 people in Liechtenstein, and invaded Italy and return to Italy and returned - year-old man, 80 - Austria and married? ?

INTO JAPANESE

誰もその時間を覚えていますか？ 80人がリヒテンシュタインに侵入し、イタリアに侵入してイタリアに戻り、80歳の帰還男と結婚した？ ？

BACK INTO ENGLISH

Anyone remember that time? 80 people invade Liechtenstein, invaded Italy returned to Italy, and the return of 80-year-old man who got married?

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えているか。侵略イタリア 80 人侵入リヒテンシュタイン、イタリアと結婚した 80 歳の人のリターンに返されます?

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Returned to the return of 80-year-old married intrusion Liechtenstein, Italy and invading Italy 80?

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。80 歳既婚侵入リヒテンシュタイン、イタリアと侵略イタリア 80 の戻り値に戻ったか。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Do you 80 it-year-old married intrusion Liechtenstein, Italy and invading Italy 80 return back?

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。80 歳 it 結婚侵入リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 の戻りに戻って侵入ですか。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? 80 years it marriage intrusion Liechtenstein, Italy, Italy 80 return back the invasion.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。80 年それ結婚侵入リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 を侵略返します。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? 80 years it returns married intrusion Liechtenstein, Italy and Italy 80 invasion.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。それを返します 80 年では、侵入リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 侵略と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? And returns it 80 years that intrusion Liechtenstein, Italy, Italy 80 invaders and married.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。80 年を返しますその侵入リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 侵略者と結婚。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Returns the 80 years that intrusion Liechtenstein, Italy, Italy 80 invaders and get married.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。その侵入リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 侵略者の 80 年を返し、結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? The invasion Liechtenstein, Italy, Italy 80 80 years of the invaders to return and get married.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80 の侵略侵略者に戻り、結婚の 80 年。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Return to invaders invasion of Liechtenstein, Italy, Italy 80, 80 years of marriage.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80、80 年間の結婚の侵略者の侵略に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Liechtenstein, Italy, Italy 80, return to the invasion of the invaders of the 80 years of marriage.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80、結婚の 80 年の侵略者の侵略に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? To return to the invasion of invasion of Liechtenstein, Italy, Italy 80, married for 80 years.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。80 年間結婚してリヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80、侵略の侵略に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Return to the invasion of Liechtenstein, Italy, Italy 80, invasion, married for 80 years.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80、侵略、80 年間結婚して侵略に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Liechtenstein, Italy, Italy 80, invasion, married for 80 years, return to the invasion.

INTO JAPANESE

誰もがその時間を覚えていますか。リヒテンシュタイン、イタリア、イタリア 80、侵略、80 年間結婚して侵略に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone remember that time? Liechtenstein, Italy, Italy 80, invasion, married for 80 years, return to the invasion.