YOU SAID:
Does anyone here like pie mixed with wine and raw flower
INTO JAPANESE
ここで誰もがワインと生花を混ぜたパイを好きな
BACK INTO ENGLISH
Pie mixed with wine and flowers does anyone here like
INTO JAPANESE
ワインと花を混ぜたパイは誰もがここのような
BACK INTO ENGLISH
Does anyone here like pie mixed with wine and flowers
INTO JAPANESE
ここで誰もがワインと花を混ぜたパイを好きな
BACK INTO ENGLISH
Pie mixed with wine and flowers does anyone here like
INTO JAPANESE
ワインと花を混ぜたパイは誰もがここのような
BACK INTO ENGLISH
Does anyone here like pie mixed with wine and flowers
INTO JAPANESE
ここで誰もがワインと花を混ぜたパイを好きな
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
