YOU SAID:

does anyone else keep getting here through bored button and having nothing to type?

INTO JAPANESE

他の誰かが退屈なボタンを介してここに来て、入力するものが何もないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone else come here via a boring button and have nothing to type?

INTO JAPANESE

他の誰かが退屈なボタンを介してここに来て、入力するものがありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone else come here via a boring button and have something to type in?

INTO JAPANESE

他の誰かが退屈なボタンを介してここに来て、何か入力するものがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Does anyone else come here via a boring button and have something to type in?