YOU SAID:
Does anyone else hate that sinking feeling when you see a doujin with awesome artwork but you look at the tags and it's everything you hate, then you check to see the other works of the artist and find out all of them are on the same tags or worse?
INTO JAPANESE
素晴らしいアートワークの同人誌を見て、タグを見たらそれがすべて嫌いだったとき、そのアーティストの他の作品を確認して、それらすべてが同じタグまたは悪い?
BACK INTO ENGLISH
When you see a doujinshi with great artwork and you hate it all when you see the tags, then check out that artist's other works and they all have the same tags or bad?
INTO JAPANESE
素晴らしいアートワークを備えた同人誌を見て、タグを見たときにすべてが嫌いになった場合、そのアーティストの他の作品をチェックしてみると、すべて同じタグが付いているか、ひどいものですか?
BACK INTO ENGLISH
If you see a doujinshi with great artwork and hate everything when you see the tags, check out that artist's other work and they all have the same tags or are terrible mosquito?
INTO JAPANESE
素晴らしいアートワークを備えた同人誌を見て、タグを見たときにすべてが嫌いな場合は、そのアーティストの他の作品をチェックしてください。それらはすべて同じタグが付いているか、ひどい蚊ですか?
BACK INTO ENGLISH
If you see a doujinshi with great artwork and hate everything when you see the tags, check out that artist's other work. Are they all the same tag or are they terrible mosquitoes?
INTO JAPANESE
素晴らしいアートワークを備えた同人誌を見て、タグを見たときにすべてが嫌いになった場合は、そのアーティストの他の作品をチェックしてください。それらはすべて同じタグですか、それとも恐ろしい蚊ですか?
BACK INTO ENGLISH
If you've seen a doujinshi with great artwork and hate everything when you see the tags, check out that artist's other work. Are they all the same tag or are they the dreaded mosquitoes?
INTO JAPANESE
素晴らしいアートワークを備えた同人誌を見て、タグを見たときにすべてが嫌いになった場合は、そのアーティストの他の作品をチェックしてください。それらはすべて同じタグですか、それとも恐ろしい蚊ですか?
BACK INTO ENGLISH
If you've seen a doujinshi with great artwork and hate everything when you see the tags, check out that artist's other work. Are they all the same tag or are they the dreaded mosquitoes?
That didn't even make that much sense in English.