YOU SAID:

does anyone else hate barbeque sauce? just me?

INTO JAPANESE

誰がバーベキュー ソースを嫌いですか。私だけです。

BACK INTO ENGLISH

Who is like BBQ sauce? Just me.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソースのようなは誰ですか私だけです。

BACK INTO ENGLISH

Like barbecue sauce, anyone?, that's just me.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソースのような誰か、それは私だけ。

BACK INTO ENGLISH

Someone like barbecue sauce, that's just me.

INTO JAPANESE

バーベキュー ソース、それは私のような誰か。

BACK INTO ENGLISH

BBQ sauce, but I like someone.

INTO JAPANESE

BBQ ソースが、私は、誰かを好きです。

BACK INTO ENGLISH

BBQ source, I like someone.

INTO JAPANESE

BBQソース、私は誰かが好きです。

BACK INTO ENGLISH

BBQ source, I like someone.