YOU SAID:

does an apple have teeth? only if they bite your kiss

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか？あなたのキスに噛まれた場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Do apples have teeth? Only if bitten by your kiss

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キスに噛まれた場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Only in case of kiss bite

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キス噛まれた場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Only in case of kissing or biting

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キスや噛み付きの場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Only with a kiss or bite

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キスや噛み付きのみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Only kisses and bites

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キスと噛み付きのみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Kisses and bites only

INTO JAPANESE

りんごには歯がありますか。キスと噛み付きのみ

BACK INTO ENGLISH

Does the apple have teeth? Kisses and bites only