YOU SAID:

doe a dear a female dear, ray, a drop of golden sun

INTO JAPANESE

雌鹿、愛しい雌鹿、光線、黄金の太陽の雫

BACK INTO ENGLISH

A doe, a lovely doe, rays, golden drops of sun

INTO JAPANESE

雌鹿、愛らしい雌鹿、光線、黄金色の太陽の雫

BACK INTO ENGLISH

Doe, lovely doe, rays, golden sunshine

INTO JAPANESE

雌鹿、愛らしい雌鹿、光線、黄金の太陽

BACK INTO ENGLISH

Doe, lovely doe, rays, golden sun

INTO JAPANESE

雌鹿、愛らしい雌鹿、光線、黄金の太陽

BACK INTO ENGLISH

Doe, lovely doe, rays, golden sun