YOU SAID:
Document 3 Source Info: Author Jacob Bronowski Date january 1, 1973 Title ice age changes migration changes Type (photo, political cartoon, excerpt from text, painting) Excerpt from text
INTO JAPANESE
ドキュメント3 ソース情報: 著者ジェイコブ・ブロノフスキー 日付1973年1月1日 タイトルの氷河期の変化移行の変化 タイプ(写真、風刺漫画、テキストからの抜粋、絵画) テキストからの抜粋
BACK INTO ENGLISH
Document 3 Source information: Author Jacob Bronowski Date January 1, 1973 Title Glacial Change Transition Type (Photos, Caricatures, Text Excerpts, Paintings) Excerpt from text
INTO JAPANESE
ドキュメント3 ソース情報: 著者ジェイコブ・ブロノフスキー日付1973年1月1日タイトル氷河変化遷移タイプ(写真、似顔絵、テキストの抜粋、絵画) テキストからの抜粋
BACK INTO ENGLISH
Document 3 Source information: Author Jacob Bronowski Date January 1, 1973 Title Glacier Change Transition Type (Photos, Caricatures, Text Excerpts, Paintings) Excerpt from text
INTO JAPANESE
ドキュメント3 ソース情報: 著者ジェイコブ・ブロノフスキー日付1973年1月1日タイトル氷河変化遷移タイプ(写真、似顔絵、テキストの抜粋、絵画) テキストからの抜粋
BACK INTO ENGLISH
Document 3 Source information: Author Jacob Bronowski Date January 1, 1973 Title Glacier Change Transition Type (Photos, Caricatures, Text Excerpts, Paintings) Excerpt from text
Okay, I get it, you like Translation Party.