YOU SAID:

doctor who is a confusing show at most times

INTO JAPANESE

ほとんど回で混乱をしている医師

BACK INTO ENGLISH

Doctor has little to confusion at times

INTO JAPANESE

医者は少し混乱時に

BACK INTO ENGLISH

The doctor is a little confusing when

INTO JAPANESE

医者は時に混乱を少し

BACK INTO ENGLISH

The doctor during the confusion a little bit of

INTO JAPANESE

ほんの少しの混乱の中医師

BACK INTO ENGLISH

Just a little confusion in doctors

INTO JAPANESE

医師のほんの少しの混乱

BACK INTO ENGLISH

The doctor just a little confusion

INTO JAPANESE

医者だけ少し混乱

BACK INTO ENGLISH

The doctor just a little confused

INTO JAPANESE

医者だけは少し混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

Only the doctor a bit confused.

INTO JAPANESE

医師には少し混乱しているだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only the doctor is a little confused.

INTO JAPANESE

医者だけは少し困惑しています。

BACK INTO ENGLISH

Only the doctor a little confused.

INTO JAPANESE

医師には少し混乱しているだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only the doctor is a little confused.

INTO JAPANESE

医者だけは少し困惑しています。

BACK INTO ENGLISH

Only the doctor a little confused.