YOU SAID:

Doctor, tell me what I need

INTO JAPANESE

医者、必要なものを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Doctor, please tell me what you need

INTO JAPANESE

医者、何が必要か教えてください

BACK INTO ENGLISH

Doctor tell me what you need

INTO JAPANESE

医者はあなたが必要なものを教えて

BACK INTO ENGLISH

The doctor tells you what you need

INTO JAPANESE

医者はあなたに必要なものを教えてくれる

BACK INTO ENGLISH

The doctor will tell you what you need

INTO JAPANESE

医者があなたに必要なものを教えてくれるでしょう

BACK INTO ENGLISH

The doctor will tell you what you need