YOU SAID:

Doctor Sheldon Cooper split into two Doctor Sheldon Coopers after eating too much tia food.

INTO JAPANESE

ドクターシェルドン・クーパーはあまりにも多くのTIAの食品を食べた後2ドクターシェルドンクーパーズに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper was divided into two Doctor Sheldon Cooper's after eating the food of too many of the TIA.

INTO JAPANESE

博士シェルドン・クーパーは、TIAの、あまりにも多くの食べ物を食べた後、2ドクターシェルドン・クーパーさんに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper, of the TIA, after eating a lot of food too, was divided into two Doctor Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

TIAの博士シェルドン・クーパーは、あまりにもたくさんの食品を食べた後、2ドクターシェルドン・クーパーさんに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper is, after eating too a lot of food, was divided into two Doctor Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

TIA博士シェルドン・クーパーは、あまりにもたくさんの食品を食べた後、2ドクターシェルドン・クーパーさんに分かれていたされています。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper, has been after eating also a lot of food too, it was divided into 2 Doctor Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

TIA博士シェルドン・クーパーは、それが2ドクターシェルドン・クーパーさんに分かれていた、あまりにもたくさんの食品を食べた後となっています。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into 2 Doctor Sheldon Cooper's, has become a after too ate a lot of food.

INTO JAPANESE

TIA博士シェルドン・クーパーは、それは、2ドクターシェルドン・クーパーさんに分かれていた、あまりにもたくさんの食品を食べた後になっています。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper, it is, 2 was divided into Dr. Sheldon Cooper's, has become after eating too a lot of food.

INTO JAPANESE

TIA博士シェルドン・クーパーは、それが2博士シェルドン・クーパーさんに分かれていた、ある、あまりにもたくさんの食品を食べた後になってきています。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into 2 Dr. Sheldon Cooper's, some, has become after too ate a lot of food.

INTO JAPANESE

TIA博士シェルドン・クーパーは、それがあまりにもたくさんの食品を食べた後、いくつかは、となっている、2博士シェルドン・クーパーさんに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

TIA Dr. Sheldon Cooper, after it ate too a lot of food, some, and going on, was divided into two Dr. Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

それはあまりにもたくさんの食品を食べた後、いくつかの、と起こっTIA博士シェルドン・クーパーは、2博士シェルドン・クーパーさんに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

After it is eating too a lot of food, some, and happened TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into two Dr. Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

それはあまりにもたくさんの食品を食べた後、いくつかの、およびTIA博士シェルドン・クーパーが起き、それが2博士シェルドン・クーパーさんに分割しました。

BACK INTO ENGLISH

After it is eating too a lot of food, a few of, and TIA Dr. Sheldon Cooper happened, it was divided into two Dr. Sheldon Cooper's.

INTO JAPANESE

それはあまりにもたくさんの食品を食べた後、数、およびTIA博士シェルドン・クーパーは、それが2博士シェルドン・クーパーさんに分割した、起こりました。

BACK INTO ENGLISH

After it is eating too a lot of food, number, and TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into two Dr. Sheldon Cooper's, it took place.

INTO JAPANESE

それはあまりにもたくさんの食品、数、およびTIA博士シェルドン・クーパーを食べた後、それは2博士シェルドン・クーパーさんに分かれていた、それは起こりました。

BACK INTO ENGLISH

After it is eating too a lot of food, number, and TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into 2 Dr. Sheldon Cooper's, it took place.

INTO JAPANESE

それはあまりにもたくさんの食品、数、およびTIA博士シェルドン・クーパーを食べた後、それは2博士シェルドン・クーパーさんに分かれていた、それは起こりました。

BACK INTO ENGLISH

After it is eating too a lot of food, number, and TIA Dr. Sheldon Cooper, it was divided into 2 Dr. Sheldon Cooper's, it took place.