YOU SAID:

Doctor No, nurse yes, nurse VERY yes, nurse ALWAYS yes.

INTO JAPANESE

先生はい、看護師はい、看護師はとてもはい、看護師はいつもはい。

BACK INTO ENGLISH

Yes teacher, yes nurse, nurse very yes, nurse always yes.

INTO JAPANESE

はい、先生、はい、看護師、非常にはい、看護師はいつもはい。

BACK INTO ENGLISH

Yes, sir, yes, nurse, very yes, nurse, always yes.

INTO JAPANESE

はい、はい、看護師、はい、非常にはい、看護師、いつもはい。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, nurse, yes, very yes, nurse, always yes.

INTO JAPANESE

はい、はい、看護師、はい、非常にはい、看護師、いつもはい。

BACK INTO ENGLISH

Yes, yes, nurse, yes, very yes, nurse, always yes.