YOU SAID:
_doctor gave Jane _injection
INTO JAPANESE
_医師はジェーンに_注射をした
BACK INTO ENGLISH
_The doctor_ gave Jane an injection.
INTO JAPANESE
_医師は_ジェーンに注射をしました。
BACK INTO ENGLISH
_The doctor_ gave Jane an injection.
That didn't even make that much sense in English.