YOU SAID:
Doctor Dingus! Ive made a note on progress: Its going very smoothly, It seems we have multiple considerations to take part in, Biology note, Are we even still in the clear? Everyones dead, Doctor Dingus
INTO JAPANESE
ディンガス博士!私は進歩についてメモしました:それは非常にスムーズに進んでいます、私たちは参加するために複数の考慮事項があるようです、生物学のメモ、私たちはまだ明確になっていますか?みんな死んだ、ディンガス博士
BACK INTO ENGLISH
Dr. Dingus! I made a note about progress: it's going very smoothly, we seem to have multiple considerations to participate in, a biology note, are we still clear? Everyone died, Dr. Dingus
INTO JAPANESE
ディンガス博士!私は進歩についてメモしました:それは非常にスムーズに進んでいます、私たちは参加するために複数の考慮事項があるようです、生物学のメモ、私たちはまだ明確ですか?誰もが死んだ、ディンガス博士
BACK INTO ENGLISH
Dr. Dingus! I made a note about progress: it's going very smoothly, we seem to have multiple considerations to participate in, a biology note, are we still clear? Everyone died, Dr. Dingus
You've done this before, haven't you.