YOU SAID:
Doc, you built a time machine out of metal
INTO JAPANESE
金属からタイムマシンを作成したドキュメントは、
BACK INTO ENGLISH
The document created a time machine from the metal
INTO JAPANESE
金属からタイムマシンを作成した文書
BACK INTO ENGLISH
Documents from the metal time machine
INTO JAPANESE
金属製のタイムマシンからのドキュメント
BACK INTO ENGLISH
Documents from the time machine made of metal
INTO JAPANESE
金属製のタイムマシンからのドキュメント
BACK INTO ENGLISH
Documents from the time machine made of metal
You've done this before, haven't you.
