YOU SAID:

Doc Bruce Banner, Belted by gamma rays, Turned into the Hulk. Ain’t he unglamorous! Wrecking the town With the power of a bull, Ain’t no monster clown. Who is as lovable? As ever-loving Hulk! HULK!! HULK!!

INTO JAPANESE

Doc ブルース ・ バナー、ガンマ線によって Belted、ハルクになって。 地味ではない彼! 牛の力で町を破壊してもモンスター ピエロじゃないです。 その愛すべきは誰ですか 今まで愛するハルクとして!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Become a Belted the Hulk by doc Bruce banner, gamma-ray. Sober is not his! It's not destroy the town by cattle power monster clown. And as the Hulk who is lovable love ever! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

Belted doc ブルースでハルクになるバナー、ガンマ線。 地味なものではありません! それがない牛力モンスター ピエロによって町を破壊します。そして愛すべきだ廃船体として今まで大好きです!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Become the Hulk in a belted doc Bruce banner, and gamma rays. It is not simple! It is not bovine power monster clown destroyed the town. And to love as the Hulk ever love! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線でハルクになります。 それは簡単ではない!それは牛ではないパワー モンスター ピエロは、町を破壊します。ハルクの今まで愛を愛して!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma-ray. It is not easy! it is beef, not power monster clown destroys the town. Love love ever Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!牛肉は、ない力モンスター ピエロが町を破壊します。愛のこれまでハルク!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy! beef was not power monster clown destroys the town. This love from the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!牛肉はパワーなかったモンスター ピエロが町を破壊します。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy! beef wasn't power monster clown destroys the town. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!牛の力ではなかったモンスター ピエロが町を破壊します。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy! destroys a town Monster clown wasn't in the power of the herd. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!町のピエロは牛の力ではなかったモンスターを破壊します。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy! town clown destroys the monster wasn't in the power of the herd. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!町のピエロがモンスターを破壊、群れの力ではなかった。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy! destroys a monster the clown town, was not with the power of the crowd. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは簡単ではない!道化の町モンスターを破壊、群衆の力ではなかった。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy!, clown town monster is destroyed by the power of the crowd is not. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは容易ではない!、道化の町モンスターによって破壊される群衆の力はありません。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy!!, not the power of the crowd is destroyed by a clown town Monster. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは容易ではない!、群衆の力は道化の町モンスターによって破壊されます。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy!, the power of the crowd is destroyed by a clown town Monster. This love from Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。それは容易ではない!、群衆の力は道化の町モンスターによって破壊されます。ハルクからこの愛!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. It is not easy!, the power of the crowd is destroyed by a clown town Monster. This love from Hulk! Hulk! Hulk!