YOU SAID:

Doc Bruce Banner, Belted by gamma rays, Turned into the Hulk. Ain’t he unglamor-ous! Wreckin’ the town With the power of a bull, Ain’t no monster clown Who is as lovable? As ever-lovin’ Hulk! HULK!! HULK!!

INTO JAPANESE

Doc ブルース ・ バナー、ガンマ線によって Belted、ハルクになって。 彼は unglamor ou ではない! 愛すべきモンスター、道化師は牛の力で町を wreckin'、ないですか。 今まで愛ハルクとして!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Become a Belted the Hulk by doc Bruce banner, gamma-ray. He is not unglamor ou! Cow power is a lovable monster, the clown town wreckin ', is not. Until now as love Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

Belted doc ブルースでハルクになるバナー、ガンマ線。 彼は unglamor ou ではない! 牛の力は、愛すべき怪物、wreckin '、道化の町はないです。今まで、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Become the Hulk in a belted doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou! Cow power, lovable monster, wrecin ', there is no buffoon in town. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線でハルクになります。 彼は unglamor ou ではない!牛の力、愛すべき怪物、wrecin '、町の道化はありません。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma-ray. He is not unglamor ou! cow power, lovable monster, wrecin ', is not a clown in town. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!牛の力、愛すべき怪物、wrecin '、町の道化師ではないです。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, lovable monster, wrecin of cows ', is do not clown town. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、愛すべき怪物、牛の wrecin '、ないピエロ町をしないでください。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin lovable monster, cows ', do not clown town do not. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべき怪物牛 '、町内をないピエロいません。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin lovable Monster cows ', not the neighborhood do not clown. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべきモンスター牛 '、近所ではないが道化を行います。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin lovable Monster cows ', performs buffoon is not in my neighborhood. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべきモンスター牛 '、実行道化が近所にない。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin lovable Monster cows ', performing clown neighborhood is not. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべきモンスター牛 '、ピエロ近所の実行ではありません。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin lovable Monster cows ' the neighborhood clowns run is not. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべきモンスター牛の近所ピエロの実行ではないです。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, not neighborhood clowns wrecin lovable Monster Bull run. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、近所ではないピエロ wrecin 愛すべきモンスター ブルラン。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, the lovable clown wrecin neighborhood, not Monster Bull run. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、愛すべき道化師 wrecin 近所のないモンスター雄牛を実行します。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, the lovable clown wrecin neighbors not Monster Bull run. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、愛すべき道化師 wrecin 隣人ないモンスター雄牛を実行します。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, do not clown wrecin neighbor lovable Monster Bull run. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 隣人愛すべきモンスター ブルランをピエロいません。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, Bull run Monster lovable wrecin neighbors do not clown. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、雄牛を愛すべき wrecin の隣人を行うピエロいないモンスターを実行します。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, monsters do not clown wrecin Bull lovable neighbor to run. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、モンスターはないピエロの wrecin ブル愛すべき隣人を実行します。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, Monster runs do not clown wrecin Bull lovable neighbors. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、モンスターの実行を行う wrecin ブル愛すべき隣人をピエロいません。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, wrecin Bull run of Monster lovable neighbors do not clown. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、wrecin 愛すべき隣人を行うピエロいないモンスターの強気。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, monsters do not clown do neighbors lovable wrecin Bull. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、モンスターはいないか隣人愛すべき wrecin ブルをピエロします。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!

BACK INTO ENGLISH

Hulk belt doc Bruce banner, and gamma rays. He is not unglamor ou!, not monster, the clown wrecin Bull lovable neighbors. Until now, love the Hulk! Hulk! Hulk!

INTO JAPANESE

ハルク ベルト doc ブルース ・ バナー、およびガンマ線。彼は unglamor ou ではない!、ないモンスター ピエロ wrecin 牛愛すべき隣人。今までは、ハルクが大好き!ハルク!ハルク!