YOU SAID:
do your best when your feeling your worst
INTO JAPANESE
あなたがあなたの最悪を感じたときにあなたのベストを尽くします
BACK INTO ENGLISH
Do your best when you feel your worst
INTO JAPANESE
最悪を感じたらベストを尽くす
BACK INTO ENGLISH
Do your best if you feel the worst
INTO JAPANESE
最悪を感じたらベストを尽くす
BACK INTO ENGLISH
Do your best if you feel the worst
That didn't even make that much sense in English.