YOU SAID:
Do you wish me a good morning, or mean that it is a good morning whether I want it or not; or that you feel good this morning; or that it is a morning to be good on? maybe? STOP
INTO JAPANESE
わしはご機嫌に見えるか? 不機嫌でないとどうして分かる?
BACK INTO ENGLISH
Do you wish me a good morning or do you mean that it is a good morning whether I want it or not?
INTO JAPANESE
わしはご機嫌に見えるか? 不機嫌でないとどうして分かる?
BACK INTO ENGLISH
Do you wish me a good morning or do you mean that it is a good morning whether I want it or not?
That didn't even make that much sense in English.