YOU SAID:

Do you want to shop at Sears or Mervyn's?

INTO JAPANESE

シアーズ、マーヴィンのショップにしますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you shop Sears, Mervyn's it?

INTO JAPANESE

行う場合ショップ シアーズ、マーヴィンのそれ?

BACK INTO ENGLISH

If you do shop Sears, Mervyn's?

INTO JAPANESE

シアーズ、マーヴィンの店を行う場合ですか?

BACK INTO ENGLISH

If you do store Sears, Mervyn's?

INTO JAPANESE

もしそうなら 恐れる事は何もありません

BACK INTO ENGLISH

And if you do, there's nothing to fear.

INTO JAPANESE

もしそうなら 恐れる事は何もありません

BACK INTO ENGLISH

And if you do, there's nothing to fear.