YOU SAID:
Do you want to poison the delicious quinoa, susan?
INTO JAPANESE
おいしいキノア、スーザンを毒しますか。
BACK INTO ENGLISH
毒shimasu delicious quinoa, Susan?
INTO JAPANESE
毒shimasu おいしいキノア、スーザンですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a delicious poison shimasu quinoa, Susan.
INTO JAPANESE
おいしい毒しますキノア、スーザンは何です。
BACK INTO ENGLISH
What is a good 毒shimasu quinoa, Susan.
INTO JAPANESE
良い毒shimasu キノア、スーザンは何です。
BACK INTO ENGLISH
What are good poison shimasu quinoa, Susan.
INTO JAPANESE
何が良い毒しますキノア、スーザンです。
BACK INTO ENGLISH
What is a good 毒shimasu quinoa is Susan.
INTO JAPANESE
何が良い毒shimasu キノアはスーザンです。
BACK INTO ENGLISH
What is a good poison shimasu quinoa is Susan.
INTO JAPANESE
何が良い毒しますキノアはスーザンです。
BACK INTO ENGLISH
What is a good 毒shimasu quinoa is Susan.
INTO JAPANESE
何が良い毒shimasu キノアはスーザンです。
BACK INTO ENGLISH
What is a good poison shimasu quinoa is Susan.
INTO JAPANESE
何が良い毒しますキノアはスーザンです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium