YOU SAID:

Do you want to have these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナットを持っているか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナットを持っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Have these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナットがあるか。

BACK INTO ENGLISH

These nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナッツ?

BACK INTO ENGLISH

It's these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナットですか。

BACK INTO ENGLISH

Are these nuts in your mouth?

INTO JAPANESE

口の中でこれらのナットは、?

BACK INTO ENGLISH

In the mouth of these nuts are?

INTO JAPANESE

これらのナットの口の中にいますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you in the mouth of these nuts it?

INTO JAPANESE

これらのナットの口の中にかそれ?

BACK INTO ENGLISH

In the mouth of these nuts or it?

INTO JAPANESE

これらのナットの口の中ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the mouth of these nuts.

INTO JAPANESE

これらのナットの口は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the mouth of these nuts.