YOU SAID:

Do you want to go eat green eggs and ham with me?

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム私と一緒に食べに行くか?

BACK INTO ENGLISH

Do you go with me eating green eggs and ham it?

INTO JAPANESE

あなたは緑の卵を食べている私と行く、ハムそれですか。

BACK INTO ENGLISH

It is you I eat green eggs and ham, go?

INTO JAPANESE

それはあなた私は緑の卵を食べるとハム、行くか。

BACK INTO ENGLISH

Is it you or I eat green eggs and ham, go.

INTO JAPANESE

あなたか私の緑の卵を食べるとハム、行くです。

BACK INTO ENGLISH

Go eat your or my Green eggs and ham, it is.

INTO JAPANESE

緑の卵およびハムのあなたや私を食べに行く、

BACK INTO ENGLISH

Go to eat green eggs and ham, you and me,

INTO JAPANESE

緑の卵およびハム、あなたと私を食べに行く

BACK INTO ENGLISH

Going to eat green eggs and ham, you and I

INTO JAPANESE

緑の卵とハムを食べに行くと、あなたと私

BACK INTO ENGLISH

When you go to eat green eggs and ham, you and I

INTO JAPANESE

あなたが緑の卵とハムを食べに行くとき、あなたと私

BACK INTO ENGLISH

When you go to eat green eggs and ham, you and I