YOU SAID:

Do you want to dance together at night?"

INTO JAPANESE

夜一緒にダンスするか?」

BACK INTO ENGLISH

To dance together at night? "

INTO JAPANESE

夜一緒に踊るか。"

BACK INTO ENGLISH

Do you evening it dance together? "

INTO JAPANESE

夜には一緒に踊るか。"

BACK INTO ENGLISH

Do you dancing together in the evening it? "

INTO JAPANESE

夕方には一緒に踊るかそれ?"

BACK INTO ENGLISH

Or dance together in the evening it? "

INTO JAPANESE

または夕方に一緒にダンスそれですか?"

BACK INTO ENGLISH

Or dance together in the evening is it? "

INTO JAPANESE

夕方には一緒にダンスですか。"

BACK INTO ENGLISH

What is a dance together in the evening. "

INTO JAPANESE

何は、夕方には一緒にダンスです。"

BACK INTO ENGLISH

What is a dance together in the evening. "