YOU SAID:

Do you want to control it? Please be aware that your decision WILL impact the future. However,

INTO JAPANESE

それをコントロールしたいですか？あなたの決定が将来に影響を与えることに注意してください。しかし、

BACK INTO ENGLISH

want to control it? Be aware that your decisions affect your future. but,

INTO JAPANESE

それをコントロールしたいですか？自分の決断が自分の将来に影響を与えることに注意してください。しかし、

BACK INTO ENGLISH

want to control it? Be aware that your decisions affect your future. but,